شارك مترجمون عرب فى مشروع ترجمة أشهر المحاضرات التقنية والعلمية على موقع تيد الشهير ،  بهدف نقل المعلومات ونشرها والاستفادة منها وإتاحتها باللغة العربية لمتصفحي الإنترنت العرب. يمنح هذا الموقع فرصة كبيرة للمترجمين لإثبات مهاراتهم والاستفادة من ذلك عند التقدم إلى عمل. وموقع الابتكارات العلمية والأفكارwww. ted.com)) )) زاره أكثر من 50 مليون على الإنترنت حتى الآن. ويعرض الموقع أفكاراً علمية وتقنية قد تغير العالم . و يحمل الموقع شعار “أفكار تستحق النشر” وهو بالأساس مؤتمر سنوي يتم فيه عرض الأفكار المختلفة فى شتى المجالات . ويلتقي من خلاله العلماء والمفكرون ورواد التقنية والهندسة والسياسيون ، ويتبادلون أفكاراً جديدة في محاضرات تهدف إلى الرقي بنمط الحياة الإنسانية إلى الأفضل.

ومن خلال إفساح المجال أمام ترجمة المحاضرات إلى اللغات الأخرى تمكن عدد من المتطوعين من المترجمين العرب من المساهمة الجادة والفعالة فى ترجمة المحاضرات إلى اللغة العربية لمتصفحي الإنترنت العرب . ونظمت مجموعة من المتطوعين في المملكة العربية السعودية ودولة الإمارات العربية المتحدة مؤتمر TED تحت إسم TEDx Arabia لكنه لا يزال مشروع تطوعي دون أي دعم رسمي أو مؤسساتي.